为打造东北林业大学的国际知名度，进一步加强中日两国青少年的互访，促进中日两国教育机构之间的了解与合作，推动中日两国现代大学生的深入交流，接触早稻田大学，同志社大学等一些日本名校的前沿社会文化知识。我校与日中文化交流中心、早稻田大学商学学术院日中商务推进论坛、京都同志社大学大学院商学研究科等单位合作举办2010年“翔飞”暑假赴日短期留学项目。

一、本次短期留学活动招生对象：

1.东北林业大学在校本科生、研究生（专业不限，无需日语基础）

2.到行程结束为止，必须为在读学生

3.能够且必须提供本人的真实资料，如有拒签记录等特殊情况需如实告知

4.身体健康，有良好的精神面貌，能够适应研修期间每日充实的活动安排

5.对日本文化感兴趣，想切身体验日本留学。

二、本次短期留学活动时间：

    2010年7月28日 --- 8月7日 　（具体行程请参考附件4）

三、本次短期留学活动报名截止日期：

    2010年5月31日，报名流程安排详见附件3.

四、本次短期留学活动招生人数：

30名（先报先取，报名截止日前如果额满也截止报名）

五、本次短期留学活动参加费用：         

费用合计：16850 RMB（包括往返国际机票；学费；报名费；餐费；住宿费；日本国内移动交通费；参观入场券；JI海外伤害医疗保险；集体活动时的各种费用。

不包括的费用：境内交通费，签证手续费，护照办理费，自由活动时的车费、餐费、游览费，个人购物消费费用；行李超重费用等其他“包括费用”以外的费用。）

六、本次短期留学活动报名地点：

报名（咨询）地点：综合办公楼605室 

联系人：孙老师     联系电话：82191970

七、报名提交的材料

（1）2010年东北林业大学“翔飞”暑假赴日短期留学报名表（附件 1）
（2）【2010年东北林业大学“翔飞”暑假赴日短期留学】参加者责任意向书（附件2）
（3）院系同意函

八、本次短期留学项目简介及活动特点：

1、翔飞日本短期留学每年寒暑假例行举办，近50所国内重点大学学生参加， 2008年该项目被日本外务省和中国中央共青团委指定为[日中青少年友好交流年]认定项目。后授单位为中国驻日本大使馆教育处，认定单位为日本国外务省（日本国外交部）。翔飞日本为中国的大学生了解日本文化、日本社会提供了窗口，为中日两国青少年交流搭建了桥梁。详情请见http://duanqi.gotojp.net/。

2、名校课程 —— 2010年暑期【翔飞日本短期留学】第8期行程，将安排高水准的经济文化研修讲座、日本一流MBA课程（英文授课）体验；中国驻日本大使馆教育处书记官讲授日本留学现状与趋势；知名企业董事长畅谈成功之路的人生观、世界观等。（*以上课程中的日文课程配有现场同声翻译）

3、传统文化 —— 邀请日本传统文化的专业指导老师，安排[学穿简易和服]和[学习日本茶道]两项传统文化体验。(*其中简易和服将作为礼物，送给每一位参加者)

4、交流平台 —— 中国国内和日本的各所大学精英齐聚一堂，不分国界和地域的文化交流，使参加者在课程中获得收益的同时，结交更多的良师益友。

5、日本风情 —— 除了参加文化研修和交流访问的活动，参加者还将全身心地接触日本社会。参观银座、江户时代沿袭至今的浅草、电子动漫天堂秋叶原；体验日本天然温泉；前往优雅静谧的京都参观金阁寺、清水寺；在热情洋溢的大阪感受日本关西风情。